| First Name (With Contractions) | Martha |
| First Name (Without Contractions) | Martha |
| Surname | Dale |
| Married Surname | Ranalds |
| Spouse's Occupation (As Documented) | Labourer |
| Spouse's Occupation (Standardised) | Labourer |
| Gender | Female |
| Abode | same Parish |
| Year | 1824 |
| Parish | St Peter, Liverpool, Lancashire |
| Date Of Marriage | 1 Feb 1824 |
| Status | Spinster |
| Witnesses | William Shepherd, (X); Robert Johnson |
| Marriage Type | Banns |
| Marrying Minister | Thomas Johnson Curate |
| Register | Marriages 1823 - 1825, Page 18, Entry 53 |
| Source | LDS Film 93918 |
| Witnessed By | William Shepherd |
| Witnessed By | Robert Johnson |
| Married To | James Ranalds |